PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5261

1672. Carta de Isaac Rodríguez de Prado para Paulo Jácome Pinto.

Autor(es)

Isaac Rodríguez de Prado      

Destinatário(s)

Paulo Jácome Pinto                        

Resumo

El autor informa a Paulo Jácome Pinto del envío de un cargamento de azúcar y otras cosas.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A sr Paulo jacome Pinto gde Ds no navio do capn jacob sutelings q Ds leve em paz middilburgh Sr paulo yacobme pinto zerinan 6 de m septiembre de 672

En este nabio que dios llebe En paz remito a U quatro azoes de azucar con la marca de la marjen esta sirbe de abiso a U como ay ba ese conozimiento de otro ajo conq tendra a orden de mi padre tiene la marca de la marjen y perdone mis enfados y me mande como ator suyo y el ssr aya llebado en paz El nabio rotradama y san jn remiti a Ensina a U q tenga a orden de mi padre en rotradama 8 azoes y mo y san ju 6 azoes y un baril grande de zumo de limon. no canso El sr le gde como puede

de U ysaque R de prado

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases