PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5262

1672. Carta de Aarón de Fonseca Mesa para Abraham Rodríguez de Prado.

Autor(es) Aarón de Fonseca Mesa      
Destinatário(s) Abraham Rodríguez de Prado      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Abraham Rs de Prado serenam y 7bre 4 1672

La mucha amistad, y buena corespondencia que aqui profeçamos yo y Los ssres hijos me anima a suplicar a vm me haga fabor, y hazerme merced imbiar lo q montare un ohsof de asucar, q p via de zelanda remite a vm el sr su hijo Isaque de prado, de mi qta con esta marca en paño de nuebe o, dies placas La anadea y esto en la primera ocasion q vm ymbie alga coza al dho sr hijo, pagare aqui el costo de fletes y mas gastos, bien entendido no haviendo guerras q haviendolas tendra vm el proçedido d este asucar a mi horden hasta otra mia; y mandar-me em muchas cozas de su serviçio en el qual no faltare ge ds a vm muchos a

de vm Aaron de fona

hagame vm fabor ymbiar un hilo de cristales como los q vm ybia a los ssres hijos.


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases