PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0257

1668. Carta de André Lopes para a sua irmã, Maria Pinta.

Autor(es)

André Lopes      

Destinatário(s)

Maria Pinta                        

Resumo

O autor pede à irmã que o informe das jornadas que a família pretende fazer, pedindo que se desloquem para França também.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Jezuz Maria a Rochelle 13 de junho de 668

Irmã estimarei tinhais muito boa saude em companhia de meu primo Andre Lopez eu fico com ela a jezus muitas grasas

Bem sei me terão por dezapegado nesa caza em me vir da sorte que me vim mas Afirmovoz que me vi tan dezesperado que outra parvoise fizera maior poiz parese me tomou a dezaventura a sua comta para que não metese a mão em nenhuma coiza que me não saise minha esperansa ao contrario

Pesovoz muito me mandeiz dizer para donde fazem conta fazer gornada porque donde quer que for quero escrever e tamen voz peso muito fazaiz

[fig1] com que venhão para estas partes que não ha mais doz paizes em todo o mundo Deos vos guarde como dezejo A Rochelle Dia Dupla

irmão para vida Andre Lopez

Ò joze anica clara tias tio todoz lhe mando mil Lenbransas e que a Clara lhe não escrevo porque não saber Ler


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases