PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1765. Carta de frei José de Lemos para frei Agostinho de Jesus Maria.

Autor(es)

José de Lemos      

Destinatário(s)

Agostinho de Jesus Maria                        

Resumo

Frei José de Lemos conta ao destinatário que certas mulheres de Salzedas andaram a dizer estarem possuídas por almas de defuntos, pedindo depois missas, romarias e esmolas aos parentes dos mesmos. O objetivo da carta era o de fazer chegar o aviso ao Tribunal do Santo Ofício.
172r < Page 172v

despropositos como ja lhe disse lhos despresuadissem, e não aprovaçem isto não teria sequito della, e de quem a acompanha. Olhe Vossa Paternidade a Ozoria molher de Thome de Crasto, tambem aqui andou com estas parvoices, com huns acidentes, com huns gritos na missa, dizendo que era a alma de Manoel Soeiro capitam Mor que foi destes coutos, e era a sua teima dizer que era precizo hir a Senhora da lapa estar la de novena etcra. Tive eu a ocazião de lhe falar dentro, e fora de confissão, e intimar-lhe a verdade, e como o Santo Tribunal castigava isto, parece-me que se emendou, se he que por velha ja não tem tanto geito para a historia. Outra mais antigua a Engracia molher do Frutuozo, tambem se sahio com o dizer que nella estava a alma de sua Irmãa molher que foi de Joze Bento, e graça he que lhe mandarão cantar hũa missa a senhora da piedade para haver de hir para o ceo, não tornou a sahir com outra fornada, porque me parece que se lhe falou ao dipois pella porta dianteira, ou da verdade todas estas couzas ja ha tempos me andão fazendo meu escrupolo, porque vejo os graves damnos, que daqui podem nascer na liverdade destes rusticos; (he que na de alguns ja não tem nascido) porque para tirarem consequencias mas he o demonio fino para lhas ensinar Verbi gratia que podem furtar, e passar, e depois de mortos virem restituir. Que como depois da morte neste mundo as almas fazem penitencia que podem viver nos peccados. E que não sera tam certo o que dizem os livros, e a fe que as almas são julgadas conforme o estado em que acavão etcra estes, e outros erros, que Vossa Paternidade pode conhecer o demonio se não descuida de ensinar com as suas malditas sugestoens me rosolvi a escrever esta a Vossa Paternidade debaixo de todo o segredo natural, e tal qual a materia o pede, pellos gravissimos damnos, que de o não guardar podem resultar para o que da parte de Deos lho imponho, que nem diretamente, nem indiretamente o de a entender fora de seu confessor, que buscara douto, e pio, inclinando-se mais nesta materia ao douto, relatando-lhe tudo isto, e com a mesma carta parecendo-lhe, para que se nesta materia entender, que se deve denunciar ao Santo Offício Vossa Paternidade o faça em meu, ou seu nome em quem nesta parte descarrego a minha conciencia na de Vossa Paternidade e tudo o que relato passa na verdade e lho affirmo sendo neccessario in verbo sacerdotis.

Salzedas 6 de 9bro de 1765 De Vossa Paternidade Irmão muito venerador e affectuozo Frei Joseph de Lemos


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases