1816. Carta de Maria Teles para Dona Joana Perpétua Henriques Cabreira.

Minha Prezadisima Amiga da ma maior venerasão e Respto as notisias de VSas me dão a maior sastifasão ainda q não hé completa pela continuasão da molestia do Illmo Seu Pai da Exma Sua Mai a qm com amor e amizade me recomendo Eu ma Snra tambem não tenho pasado bem mas sempre serta em lhe agradar não tenho mandado a Lixa pa mor do tempo q bem tenho sentido pois lhe queria mandar huma coizinha pelos Santos mas bem sabe os maos Caminhos pa esa terra nem tambem tenho tido notisias da ma filha i só agora esta carta q VSa me Remete pelo seu Criado vejo o q me dis a Respto do anel ouvi dizer ao meu home q lhe custara oitenta mil reis hé qto poso dizer a VSa e de verdade sinto q tivese ese disabor porq era bonito e por iso tumei a confiensa de lho ofereser pa esa terra não há correio e me deu tanto emcomodo mandar o seu Criado e eu com brebidade he de lá mandar e ha de hir a emcomenda q me fes a Exma Snra Sua Mai e agora so digo q