Representação em facsímile
1706. Carta de Manuela de Santa Leocadia, pseudónimo de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora da cuenta a fray Francisco Fernández y Villegas de sus experiencias religiosas y le expresa sus sentimientos.
desecho se le dieram
os luego en quanto
a lo q uste me dice
de las ijas creo mui
bien q si uste las
dega a de ser dispuesto
del señor y pues q
se an salido del cent
ro arta lastima las
tengo yo bien se que
si ellas manifestaran
su coracon q bolvi
eran pero ya esta
enpedernido i q en
las palabras tienen
dolcura y arto les inp
ortara echar el beneno
fuera para q quedara
la miel mas conserb
ada padre mio cui
dado q los ladrones
rateros son peores q
los q andan echos es
cuadrones por los caminos yo me alegro mucho
q uste se desaiune trenpano q aunq tubie
ra uste q acer despues en el confisonario es la
megor horden esa en quanto a lo q uste me dice
q inprime las boces dios creolo porq uste me lo
dice mi alma persebera en lo q referi en la pasa
da - ya conosco lo mucho q debo al padre santa leocadia
pero por amor de dios q no me mande uste lo q por mi
