Representação em facsímile
[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora solicita a Francisco Fernández y Villegas que, si se ofrece la oportunidad, acepte un traslado a Toledo.
mente
las oigo que
me dicen unas beces
de amor i de lo fino q
anda el señor con
nosotros y parece seg
un entiendo q el señ
or se quega de q no ai
quien le ame i pues las
criaturas me desnudan
d esto pues no ai qui
en se quiera bestir de lo
mismo q estoi bestido
q es amor pidole al
señor q aiga muc
hos q le sigan y asi
padre de mi alma bis
tamonos d estas reales
bistiduras q el señor
tiene para nosotros
padre de mi alma con
la de uste e recibido una
q me escribio pedro pa
blo por mano del pad
re santa leocadia i no
quiriendo su merced
q yo sepa quien me la
escribia a llamado a su
celda quien la trasladase discuro q la
letra es de frai geronimo i sin firma i la
echo su merce por el coreo para q no co
ciese yo de quien me ablaria estas clarida
des para confusion mia pero por la mise
ricordia de dios no me a tribulado nada por