Representação em facsímile
1761. Carta de Manuel Guardiola y Rueda, franciscano descalzo, para Mariana García Monsalve.
Autor(es)
Manuel Guardiola y Rueda
Destinatário(s)
Mariana García Monsalve
Resumo
El autor se muestra preocupado por si Mariana García Monsalve ha realizado una delación contra “el sujeto”, que es la forma que emplea para referirse a sí mismo. Le ruega que le aclare, en caso de haber hecho la citada delación, en qué términos la ha realizado para estar enterado de todo y comprobar qué versión de los hechos ha dado, pues sabe que hay un comisario del Santo Oficio en la localidad. Le recuerda la gravedad de los hechos que están en juego, que según él no son un delito.
Estoy en la niteliga q la doctrina q a Vmd dio el Sujeto, no era en general,
sino ablando de sujetos determinados, como hermo tio, e y sin la menor
sospecha. Y aunq yo me engañe; consulte Vmd con su confesor, y si esta
en ello, o a lo menos duda; y no lo ha declarado asi; me pareze concien-
cia, q Vmd lo del declare de nuevo. y mas en los gravissimos niconvenien-
tes, q amenazan.
Con lo q Vmd me dixo en la de agosto ,q su confesor le avia dicho, que
descamara sobre dhas cosas e que ya no avia nada e me ratifique
en mi dictamen, y en lo mismo, q tenia dicho a Vmd con la especie
q oi al pasar por aqui; empeze a dudar e y dudo, no porque, la
conciencia, y lo q tengo leido me avissen, sino, por si, no aviendose Vmd
explicado bien; le ha mandado su confesor otra cosa e.
