PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1826]. Carta de Carlos Puerto, pseudónimo de Juan Caldas Montes, para Manuel López, capitán de caballería.

Autor(es)

Juan Caldas Montes      

Destinatário(s)

Manuel López                        

Resumo

Juan Caldas Montes recomienda a Manuel López que no critique a sus compañeros, pues ya ha recibido algunas quejas sobre ello, así como que se atenga a las instrucciones que se le faciliten y que no desvele jamás la identidad de sus interlocutores.
[1]r < Page [1]v > [2]r

gun desgraciado, de comprometerlo, ni descubrir quien trabaja. Esto es faltar a lo prometido, y tu sabes como yo adonde nos puede conducir esta falta. Tu diras sobre el particular cuanto te se ofrezca, y haiga

Lee, estudia, i medita nuestras cartas, i haz unica-mente lo que en ellas se manda. El hacer de mas es un esceso; y el hacer de menos, una falta. y cree que se lleva cuenta de nuestros excesos i faltas. Aqui hai un hombre que recive i reasume todas las comunicaciones i abisos. El manda una cosa, y la cumpli-mos segun nuestras fuerzas, luces y patriotismo. Acabado lo que se nos mandó, cesamos de estar en contacto con el hasta qe nos manda otra cosa, si quedo conten-to con la primera. De manera que ninguno forma comision ni mando en ninguna forma, ni nadie hace parte de su comision. Te descubro el campo para qe veas claro i no tropieces. Portemonos bien i escru-pulosamte y no temamos.

No digas a nadie lo de las quejas que han llegado de ti, pues qe yo las pesqué por un conducto reservado

Adios. Dime si visitaste a Pego? Que te digo? Como te trató ea ea. tuio

Carlos

PD. Escrita esta recivo la tuia de 24 de 8bre celevro que tan bien te tratasen en Almeida, de lo



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases