Representação em facsímile
1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.
Autor(es)
Luis Aranda
Destinatário(s)
Juan José Aranda
Resumo
El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
esto no es mio qe asi lo dize sn Pedro Damiano
ojala qe mientras gastas el tmpo en fandan
gos y pasatiempos mui impropios de tu estado
y ministerio, lo ôcuparas como deves en leer
en libros espirituales pra aprender â edifi
car y dar buen exemplo a tus obejas, Como
Dios te lo manda baxo de pena de Pecado mortal
pues saves qe los pecados del pueblo qe se Come
ten por culpa y mal exemplo de los sazerdotes
son los mas sensibles para su Magd de qe nos
ha de residenziar rigorosamtey saviendo
tu qe por tu imprudenzia, sovervia, y rela
xamto escandalizas al pueblo dando
motibo a todos a la murmurazon estas
tan Yerto y frio en el sto temor de Dios
qe aunqe lo Ves, y lo oies, y lo tocas nada
te haze eco, y Vives tan descuidado, Como
si no fueras sazerdote ni Cura, y aun me
atrebo à dezir Vives peor qe el peor feligres
secular de los de ese Pueblo, pues â ninguno
