Representação em facsímile
1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.
Autor(es)
Luis Aranda
Destinatário(s)
Juan José Aranda
Resumo
El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
le tendran menos respeto que a ti, ni de
ninguno pr malo qe sea murmuraran lo qe
de ti pues haze muos dias qe me Consta se de
jan dezir publicamte en el lugar los Patanes
qe no quieren oir la misa del Cura porqe dudan
si les Valdra, por contemplarte en pecado mor
tal por estar amanzebado con el Ama, Co-
mo lo infieren de la desemboltura y desber
guenza Con qe te portas con ella, poniendola
a la Mesa, comiendo en un mismo plato, Como
Marido y Muger, permitiendola qe delante
de las gentes te sé esté reclinada sobre la
rodilla bailando y jugateando a todas oras
con ella dentro y fuera de Casa, gastando
con ella, lo qe a tu misma Herma no has
tenido Valor para darle, y dejandote lle
var de ella de quto se le antoja, y sea lo
qe fuere, sin advertir (por tu Ziega pasion)
que todo redunda en infamia y desdoro tuio