Representação em facsímile
1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.
Autor(es)
Luis Aranda
Destinatário(s)
Juan José Aranda
Resumo
El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
Vastante motibo para dar sobre ti por tu
insolenzia en el hablar, pues no ignoras
qe tu misma Criada ha dicho publicamte
qe si tu llamas Puta â fulana es porqe
la has Confesado y qe si la Criada lo dize
qe lo es, es porqe asi te lo ha oido a ti en
Casa, conque junto Con dezir tambien publi
camte tus feligreses qe ya no se quieren
Confesar con el Cura porqe rebela las Confesi
ones, Como es Constante, y te lo digo pra qe no
ignores no extrañare qe a todos nos afrentes
pues este Tribunal en todas partes tiene espias
Camina Con pies de plomo y mucha sagazi-
dad y sera milagro no te traigan à un
calabozo, Como lo esta por muo menos qe
eso el Cura de Minaya mas de un ao aze
qn por vien qe libre saldra pribado de
ofizio y Benefo como le suzedio al de Vara de Rey