Representação em facsímile
1716. Carta de Teresa Maria de São José para um membro da Inquisição de Coimbra.
Autor(es)
Teresa Maria de São José
Destinatário(s)
Anónimo365
Resumo
Maria Teresa denuncia Benta da Silva e descreve detalhadamente as mezinhas que esta lhe fizera
q bobese o Calda e Comese as sopas Com q os nove pombos
os veio fazer nos nove dias na forma q eu tenho
dito o primeiro dia q ella mos Comesou a dar fou em
hum quarta feira e na quinta feira dise ella q desem
hordem a huma pomba e q a noute me deitese
e se e asim como dese as des horas me dese minha Thia
a pomba e eu a puzese sobre o estamogo e o Rabo dela
me fiquase pa a garganta e a Cabesa dela pa baixo
e q fose meia hora a tirase do estomago e a Chegase do
baxo do braso esquerdo e a dese minha Thia ella
a puzese a parte ahonde el as pombas lhe não chega
se e na sesta feira pela minham ma dese minha
Thia e eu a puzese sobre o estomago dahi a Chegase
debaixo do braso esquerdo e q a dese a minha Thia e
dise Benta da Silva q em todas as modas desem hordem
na quinta feira a pomba porq na sesta feira a havia
ella de hir botala na vea d agoa e eu q lha avia de
dar a pomba a ella e huma guita pa ella atar nes
ta forma hum monho na Cabesa e atarlhe as a
zas e os pes e o Rabo e q havia de hir botar na vea da
agoa Com q na sesta feira lhe dei eu a pomba e a guita
ella dise q la em sua Caza ataria as palavras
q ella dise q havia dizer quando a botase a pomba
na vea da agoa não sei se dise ella q havia dizer
asim Como tu pomba vas entrando asim o mal se va
tirando o asim Como tu pombo vas sahindo l hindo asim
o mal se va sahindo Com q não estou serta se dise ella
q havia dizer estas palavras o as outras mais a
Com q veio ella de tarde e dise temos boas novas
e dise minha Thia q ella lhe disera q a pomba q
ella fou botar na vea da agoa q hera pa saber se
tinha o mal Remedio o se o não tinha porq se a pom
ba esboasase na agoa pareseme q me disse ella q não
tinha Remedio e se a pomba fose o fundo pareseme q
dise q tinha o mal RemedioCom q estas palavras
me dise minha Thia q ella lhas disera andando
eu emcapas de tomar os defumadouros dise ella a
