Representação em facsímile
1634. Carta de Domingos Monteiro (o Chapado), artilheiro, para o seu pai, Domingos Francisco (o Chapado), barbeiro de espadas.
Autor(es)
Domingos Monteiro
Destinatário(s)
Domingos Francisco
Resumo
O autor relata o que tem passado, quem o tem apoiado na solidão em que vive e o que vai sabendo de certas pessoas suas conhecidas. Transmite igualmente algumas informações sobre a circulação de embarcações, alguns detalhes sobre o comércio de certos bens naquelas partes e muitas lembranças a familiares e amigos.
este arreio que vem de seissentos e trinta e sinquo vão so pa o reino
duas naos a nossa nao belem que qua fiquou e a nao Capitania
que veio do Reino a naveta e o galião fiquão qua emcomendenos
a deos e a virgem do rozario nos leve a salvamto e nos livrece d enimigos
ca falei com domingos duarte eu quando lhe levei a encomenda
elle não estava em caza deixea a seu matalote que lha dese
quando viese elle deu lhe so as cartas e tomou a encomenda pa sim
elle em portugal fiquou e mora com sua Caza leveme deos a salvamto
que elle ma paguara diante de domingos duarte que vai na capita
nia este, felipe viera que diguo atras nesta que mando mtos re
cados que vm por mim lhe de he o fonileiro que mora na ribei
ra junto ao terreiro e os mesmos recados me de vm ao sor meu
amiguo ambrozio jaques que mto sedo ds querendo nos avemos de
ver a quẽ ds gde como pode e eu dezejo a 30 de dezenbro de 634 annos
filho de vm que mto lhe que ate morte
Dominguos Montro
