PS4054 [1827-1828]. Carta de Ángel Muñoz para Manuel López, capitán de caballería. Autor(es)
Ángel Muñoz
Destinatário(s)
Manuel López
Resumo
Ángel Muñoz advierte a Manuel López de las dificultades para comunicarse tanto con él como con algún otro amigo preso y le informa de los últimos movimientos de las tropas.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Almeyda
17
Señor Don Manuel Los negocios
que rrecivi el 8 del corriente fueron por el
mesmo conduto que an ydo los otros sin
perdida de tienpo teniendome que valer de
los amigos para que me las echen el
correo pues los amigos no puede ser que el Señor
domingez ace 2 Mes que no puede pero no
por eso se a deGado de acer el servicio a lo
vivo pues ya e visado a usted que le
acomunan causas que es una lastima se alla en
Salamanca preso y con lo que haiga
avisare a usted Corval. lo aprietan en su prision
que no podemos darnos avla solo por una
Muger que tenemos de confianza nos
pasamos lo que usted vera y no puedo
comunicarme con los amigos que e tenido mi
vida juegada . Esta plaza esta
desanparada el Batallon se marcho el 12
con direcion a Santander vino de guardia
las milicias de tui ay veran lo que pase en
varcelona y sus ynmediaciones el tio de
usted esta con Mucho cuidado de usted y el
avade que es un picaro los tiene conprometidos
pues ya esterro uno y estan tenvlando
que los ponga en el mismo estado las cosas
estan en un estado Mui malo que yo no
e de poder andar que es Mucho lo que me
prosigen que si veo el peligro me rretiro a este
pays . rreciva usted mi cosas y mande a este
Angel Muñoz
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases