PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1735. Carta de Eusebia Morante para su marido Simón Pérez Cahamaño (Gachupín), cigarrero.

Autor(es)

Eusebia Morante      

Destinatário(s)

Simón Pérez Cahamaño                        

Resumo

La autora le pide a su marido, Simón Pérez Cahamaño, que regrese a España junto a ella y su hijo.
19r < Page 19v > 20r

[1]
agradeciendote mucho tu mira tam bue
[2]
na de pasar adelante solo con el An
[3]
nelo de adquirir algum bien para la
[4]
manutencon de tu esposa y tu hijo a quien
[5]
estimas tanto; esa mira a sido bastante
[6]
para que Dios aia mirado por tu bienestar
[7]
y asi pues que as calzado tanto bien procures
[8]
no te pierdas engolfado en esas bonitas caras
[9]
de esa cuidad sino que te bengas qto an
[10]
tes pues te espero no ignorando el modo
[11]
con que me dejaste en poder de mi cuña
[12]
da que es bastante para rreflexionar
[13]
y agas por abiarte en breve en una car
[14]
ta tuia recibi el tabaco que me man
[15]
daste y junto con el mucho placer por
[16]
el grande acuerdo.

[17]

Sabras como Luis llegó a esta y se a buelto

[18]
conque a mi corto entender discurro
[19]
estara en tu compa a quien hice la reco
[20]
mendacon que me hacías en tu carta
[21]
en qto a que me benga puedes desistir del
[22]
mal pensamto de la ymaginacon pues
[23]
saves mui cierto que aunque fuera a inte

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases