PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1706. Carta de Blas Martín Pingarrón para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Blas Martín Pingarrón      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

El autor escribe a fray Francisco Fernández y Villegas, lamentándose por una deuda e informándole de que Manuela no está embarazada.
16r < Page 16v > 17r

[1]
que de todas maneras nos quiere Dios zercados
[2]
por el pressentte q en adelantte tengo mucha fee
[3]
de q Su Magd me a de dar mas vienes que yo
[4]
le sepa pedir. y que los que aora pienssan que me
[5]
e de ver arrastrado y destruido an de ynbidiar
[6]
mi buena suerte, a pessar de sus dañados desseos
[7]
Las memas del herm dn Diego estimamos mu
[8]
cho y ya emos Repassado nosottros algunas
[9]
vezes q se le ofrezera vien qdar a Dios y que
[10]
pr fin se alla mas dessamparado q nossottros lo
[11]
qual nos haze bastantte lastima, Manuela dize
[12]
que pra Vm solo: no puede escussar el dezir que
[13]
no haze vien en mudar de traje pq los gastos
[14]
q esto tray conssigo y porq la pareze que Alfaro
[15]
no a de sentir vien d ello y assi q Vm si no tubiere
[16]
ynconbenientte procure el disidirle d esto. en qto
[17]
a la cartta de yssidro allandosse en essa corte
[18]
si Vm le ve nos parezera vien q se la pida porq
[19]
no esta vien enagenado semejante papel y sobre
[20]
esto nos dira Vm lo q se ofrezca. el secretario
[21]
me escrive este correo su sentimientto y de mi
[22]
Madre y tiniendo los fundamtos q tienen pra
[23]
ello les Respondo Confessando tienen Razon
[24]
pq en la verdad les an escrito d esta
[25]
[26]
zuidad en carttas sin firma y con ella cossas que me espanto no aya mi Me caido en una
[27]
cama pues me dize q le escriven tendremos fruto de Bendizon dentro de tres Meses y q esta es la
[28]
Santtd de Manuela y que semejantte escandalo no se a visto en esta Zuidad y otros
[29]
mill disparattes conq siendo esto lo primero q llego a su notizia no ay que espantar que
[30]
esten con pessadumbre; Alfaro y el hermo Pedro me dijeron que todavia no an buelto de tala
[31]
vera) que en yendo a madrid. yrian una tarde a Gettafe y los dessengañarian

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases