PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela de Santa Leocadia, pseudónimo de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora traslada a Francisco Fernández y Villegas sus revelaciones con Dios y le informa sobre su estado de salud.
80r < Page 80v > 81r

[1]
la esclava debia estar
[2]
postrada a tus pies pero
[3]
dueño eres de mi en lo
[4]
q mas te agradare me
[5]
pongo si en los bracos
[6]
beo q me tienes en ellos
[7]
estoi rendida estando
[8]
el dia de san blas en la
[9]
cama me sucedio
[10]
por tres beces quedar
[11]
me sin sentido y el
[12]
alma tan arebatada
[13]
en el amor de dios
[14]
y en una ocasion d ellas
[15]
me manifesto el señor
[16]
a la esposa del hermano
[17]
diego y qual de su ag
[18]
rado era el q pidiese
[19]
por ella por lo mucho
[20]
q el señor ama su alma
[21]
en esta ocasion me dio
[22]
el señor a entender como
[23]
tenia el coracon de die
[24]
go en darle a entender
[25]
como le queria para
[26]
capellan de su madre i
[27]
nuestra pero el señor
[28]
me decia guntamente
[29]
[30]
yja no te almires de q diego ponga tanta efic
[31]
acia en q te baias con el pues yo te pondre tan en
[32]
pedida q ni aun moverte podras y guntamente
[33]
aran la esperiencia como lo ico al irse el hermano
[34]
y no se pudo mas me digieron en la ocasion yja no dudes

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases