PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

Luis Aranda      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
68r < Page 68v > 69r
[1]
Pasado y todo por seguir sus pasiones desor
[2]
denadas y querer vivir a su gusto huiendo
[3]
de la Ley sta de Dios qn los deja pecar y
[4]
mas pecar en Castigo de sus delitos asta
[5]
qe su Magd se arta y vienen à dar en ma
[6]
nos de la Justicia pra qe Ya qe no reparan
[7]
en perder la Joia preziosa de su Alma pier
[8]
dan lo qe es menos qe es su estimazon y Com
[9]
benienzia y Viban desonrrados y arrastra
[10]
dos, Pecados tan pestiferos en la Christian
[11]
dad qe asta la misma parentela padeze
[12]
la afrenta y ignominia de ellos, y seria
[13]
menos malo darles un trabucazo antes
[14]
qe Verse en semejante aflicto; en Cuios
[15]
termos hijo mio tu sigue tu derrota Vive
[16]
Como quieras, pero ten entendido qe
[17]
si por hobrar mal y seguir tus apetitos
[18]
la Justizia da sobre ti no has Juizio qe
[19]
tienes Hermo alguno porqe nosotros

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases