PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta de Luis Aranda, presbítero, para su hermano Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

Luis Aranda      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

El autor recrimina a Juan José Aranda su vida licenciosa y le advierte de que su comportamiento escandaloso puede provocar la intervención del Santo Oficio.
66v < Page 67r > 67v

[1]
le tendran menos respeto que a ti, ni de
[2]
ninguno pr malo qe sea murmuraran lo qe
[3]
de ti pues haze muos dias qe me Consta se de
[4]
jan dezir publicamte en el lugar los Patanes
[5]
qe no quieren oir la misa del Cura porqe dudan
[6]
si les Valdra, por contemplarte en pecado mor
[7]
tal por estar amanzebado con el Ama, Co-
[8]
mo lo infieren de la desemboltura y desber
[9]
guenza Con qe te portas con ella, poniendola
[10]
a la Mesa, comiendo en un mismo plato, Como
[11]
Marido y Muger, permitiendola qe delante
[12]
de las gentes te esté reclinada sobre la
[13]
rodilla bailando y jugateando a todas oras
[14]
con ella dentro y fuera de Casa, gastando
[15]
con ella, lo qe a tu misma Herma no has
[16]
tenido Valor para darle, y dejandote lle
[17]
var de ella de quto se le antoja, y sea lo
[18]
qe fuere, sin advertir (por tu Ziega pasion)
[19]
que todo redunda en infamia y desdoro tuio

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases