PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1570. Carta de Andrés de Cepeda Negrete, calcetero y soldado, para su esposa Isabel Álvarez.

Autor(es)

Andrés de Cepeda Negrete      

Destinatário(s)

Isabel Álvarez                        

Resumo

El autor amenaza a su esposa Isabel Álvarez para que vaya a Granada a reunirse con él, quejándose de la crueldad que muestra hacia él.
Page [207]r > [142]v
[1]
la qruelda de buesas dañadas
[2]
entrañas con qien tan poco os lo
[3]
mereçio bista la presente os ber
[4]
neis con el harriero q ba i biene
[5]
a granada porq no haciendolo
[6]
entendere lo q todo el mundo
[7]
me diçe y toma un ermano de
[8]
los vuestros y benios con el por
[9]
q donde no los q os aconsejaren
[10]
q no bengais podra ser q no rreme
[11]
dien el mal q os podra benir en
[12]
demas dineros y esclabas teneies pa
[13]
ra bibir en lo demas aca esta bueso
[14]
primo per albarez y tiene qua
[15]
tro esclabas y otras muchas seño
[16]
ras d esa tierra q se an benido
[17]
con sus maridos ansi podreis bos
[18]
haçer si os diere bolunta y si no yo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases