PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1747. Carta de Juan Antonio Serra, cura, para José Flórez Osorio, obispo de Cuenca.

Autor(es)

Juan Antonio Serra      

Destinatário(s)

José Flórez Osorio                        

Resumo

El autor informa a José Flórez Osorio, obispo de Cuenca, de la asistencia y consuelo que ha proporcionado a María García Almagro con motivo de los accidentes que padece, defendiéndose de las acusaciones formuladas en su contra por el visitador.
435v < Page 436r > 436v

[1]
al mas lebe motivo de escandalo. Y prosiguiendo al
[2]
mismo fin, que el Santo prosigue. Nunquid domum
[3]
alicuius lascivioris ingresus sum? Desde que entre en Minaya
[4]
he tenido frequencia, ni aun escasa comunicazion
[5]
con alguna otra muger de qualquiera otra clase, si
[6]
no es con esta, y esto desde que le sucedio el sabido
[7]
caso? es preciso digan todos, que no: pues aora prose
[8]
guire con el Santo Doctor. Nulla fuit alia ... quae
[9]
meam posset edomare mentem ec. que no aya
[10]
avido en Minaya otra, que me aya atraido â com
[11]
minicazion escandalosa, si no es esta? y solo desde
[12]
que le suzedio aquel caso, por qualquiera parte
[13]
que se mire, tan singularmte formidable, que fue
[14]
el asombro, y admirazion de quantos a el asistie
[15]
ron? solo esta, que desde aquel caso â sido un fre
[16]
quente padecer? zeso en hazer mas reflexiones.
[17]
Alli el Sto al finalizar otras exclama O, invidia
[18]
primum mordax sui!O, satanae caliditas sem
[19]
per sancta persequens! mas lo que yo podre decir
[20]
aqui, dejolo a la discrecion de VS I

[21]

Sor Illmo al ver lo singular de esta providen

[22]
cia me persuado aver intervenido algun eficaz in-
[23]
fluxo ô informe, para lograr el fin de alguna emu
[24]
lacion; y es preziso sea asi, quando veo, providen
[25]
cia VS I se declare esta comunicazion por escan
[26]
dalosa, no obstante aver echo yo las diligenzias, que
[27]
llevo referidas, y que se me notifique, que la evite
[28]
requiriendo a los vecinos, zelen sobre su Observan
[29]
zia, como aqui se â propalado: que aunque esta
[30]
criatura fuese una muger perdida, y yo prozesa
[31]
do por escandaloso, pareze no podia hazerse mas (con
[32]
fio, que Dios tomara por su quenta la satisfaccion)
[33]
y todo esto sin averme echo en siete años la me-

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases