PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1677. Carta de Manuel Dias para Manuel da Silva Pereira.

Autor(es)

Manuel Dias      

Destinatário(s)

Manuel da Silva Pereira                        

Resumo

O autor escreve ao amigo confirmando que recebeu a sua carta pelo navio Boneventure e diz-lhe que pensava que ele estivesse em Madrid. Escreve também sobre questões políticas e sobre o dote de Marcos Barboza.
[2v] < Page 3r

[1]
Vm me pede lhe mande 4 ara
[2]
teis de Coffe: neste navio por
[3]
nome mercador da Provence mr
[4]
Daniel Parson lhe mando huã caixa
[5]
com seis arrateis por não ir em
[6]
vazio são dous em po e 4 em fava
[7]
tudo vai como digo em huã caixeta
[8]
com o sobrescrito pa o Sor Duarte
[9]
Ribro o Capitão o entregara a Vm
[10]
em lhe mostrando esta carta fes
[11]
de custo vinte e chilin que
[12]
são tres mil cento e sincoenta rs
[13]
que Vm fara favor entregar a
[14]
meu Cunhado Jozeph de Campos
[15]
nosso amo Joze de Castro o conhece
[16]
mui bem; se Vm me achar ca-
[17]
pas de o servir em alguã couza
[18]
aqui me tem mto as suas ordens
[19]
nosso amo Marcos Barboza me
[20]
dice o outro dia tinha ja embol-
[21]
çado o seu dotte q forão mil Livras
[22]
sterlinas com que cedo carregara
[23]
com a molher pa caza e teremos
[24]
aqui huãs nopces espero que
[25]
Vm nos de tãobem cedo algũ alegrão mas por vida
[26]
sua q seja mais bonita q esta porq de outra manra
[27]
não terão os amos gosto de o irem vizitar mtas vezes
[28]
Ds gde a Vm Londres 20 de Junho de 1677

[29]
Amo e Cato de Vm
[30]
[31]
Mel Dias

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation