PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1594. Carta de João de Morais, pseudónimo de Francisco Rodrigues, mercador, para Manuel Mendes Sanches, mercador.

Autor(es)

Francisco Rodrigues      

Destinatário(s)

Manuel Mendes Sanches                        

Resumo

O autor pede a intervenção do destinatário no trato das suas mercadorias na praça de Lisboa uma vez que se sente prejudicado pelo intermediário que lá tem. Pede o envio de uma carga de pimenta, dadas certas condições. Pede finalmente notícias sobre o paradeiro do filho e de um criado.
8r < Page 8v

[1]
[2]
gosto que ho farei e se o preço da pta ir de
[3]
manra q se possa por qua vender a seis Rs e mo
[4]
e me vm quiser mãodar par de cargas
[5]
folgarei mto por ter o que gastar e a tpo eu
[6]
darei a vm por ela o q la lhe der outrẽ não se
[7]
ofereçe de presente outra cousa todos os desta sua
[8]
cassa ficamos a seu serviço e nos ẽcomẽdamos
[9]
em m da sra minha comadre pedindo a ds lhe de
[10]
mta paz e descanso pa seu sviço como lhe nos de
[11]
sejamos faca me m mãodar chamar mel se la ha
[12]
inda estiver e sabr o q la faz e fazello vir pq
[13]
tudo lhe escrevo faça o q lhe vm Mandar

[14]
Compadre e grande amigo de vm João de moraes

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases