Linhas do facsímile

1778. Carta de Manuel de Oliveira Guilherme, mercador em Pernambuco, para José Gonçalves Correia, mercador em Lisboa.

José Gonçalves Correia

O autor dá conta do envio de mercadorias ao destinatário, anexando a respetiva conta.

50v <

Page 51r

[1]	Conta do q rendeo o barril de vinagre e an
[2]	cora de azeite e dois barris de biscouto do snr jo
[3]	ze glz Corra ~~o seguinte~~
[4]	~~deitou o barril de vinagre 29 canadas e meia a 400 - 11.800~~
[5]	~~a ancora de azeite 6 canadas e 3 coartos - a 1300 - 08.979~~
[6]	~~dois Barris de Biscouto - a 2000 - 04.000~~ ~~Reis 24.595~~
[7]	~~Pello resto q me mandou resever - 10.995~~
[8]	~~Pello q resto ao do snr - 14.180~~
[9]	~~Por dois barris de mel q lhe remeto - a 5500~~
[10]	5500
[11]	11000
[12]	~~Por fretes e emvarques dos dos - 00.160~~
[13]	11.160
[14]	~~Pello q fiqua de resto - 11.160~~
[15]	03.020
[16]	~~Esta he a conta de Vmce e se pagara deste resto asima~~
[17]	q he o resto da sua conta ~~os barris não sam mto ba~~
[18]	ratos mas como eses amos de la não procurão ou
[19]	tra coiza os fazem valer ese dro q todos asim vam
[20]	e alguns mais caros
[21]	~~e fico a sua ordem como seu~~
[22]	criado
[23]	Manoel de olivra guime