PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

1686. Carta de Juan de la Concepción, fraile, para sor Antonia Teresa de San José, monja. zoom_out zoom_in navigate_before   navigate_next info fullscreen menu

Representação em texto:   - Linhas: - Mudar a representação: - A- A+

 

[fig1]
Jesus Ma Josef

Mi Me Antonia Teresa Recivi los papeles de Vs, que hize leer en diffi-
nitorio
, y todos los Padres Difinidores quedaron conpadecidos de sus aflicciones, y
deseosos de remediarla en la mejor forma que tenga lugar;
y asi me pi-
dieron
dispusiesse las cosas de suerte, que guardando las atenciones, que segun
justicia, y razon se deven a las operaciones del P Provincial, aplicase la de mi
cuidado en aliviar y consolar a Vs:
para este fin ordeno a la Me Priora
de ese convento restituia a Vs a toda aquella libertad, comodidades
y derechos, que Vs, segun el permiso de su estado gozava quando el P Provl
comenzó a entrar en el conocimiento, y disposicion de su causa, y q le con-
serve
en ello,
y le doy orden, para que sienpre que Vs necesitare de con-
fesarse
con el P fr Carlos del espiritu sto, y se lo pidiere a la Me Priora se
lo invie a llamar:
Tanbien pongo precepto en entranbas comunidades de Re-
ligiosos
, y religiosas para que dejen en silençio todo lo sucedido asta aora
con Vs en orden a lo sobredicho; a que Vs se deve ajustar no hablando
en lo pasado por escusar inquietudes.
Hecho esto me informare del P Provl,
y sobre las causas, y razones de todo lo que a obrado con revista de los pa-
peles
concernientes a esta causa, y entrare en ella con las circunstancias
q mas conduzqan al consuelo de Vs, y sosiego, y paz de essa comunidad

yo fio de la prudençia, y religion de Vs, que reconocida a las atencio-
nes
paternales que halla en los Prelados, las tendra a Vs tan circuns-
pectas
en todas sus operaciones que quitara a todos, y a todas la oca-
sion
de quejarse justamente en lo venidero.


En lo que Vs me apunta del sagrado tribunal de la Inquisicion no se
me ofrece otra cosa q hazer, ni que decir, sino encargarle, como devo, la obe-
diencia
, y veneracion a sus ordenes, y disposiciones asegurado de la superioridad