Syntactic Trees
[1824]. Carta de autor anónimo que usava o pseudónimo de Manuel José Fonseca, capitão de quadrilha, para Sebastião Rodrigues, fazendeiro.
Autor(es)
Anónimo586
Destinatário(s)
Sebastião Rodrigues
Resumo
Primeira carta de extorsão e ameaça recebida por Sebastião Francisco.
Árvore tree-4 = Frase s-6
agora nesta
OCazião prezente aChome nesta Cide adonde me estão, dizendo
os meus Companheiros
que querem hir a sua Caza mataLo, Roubalo
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
ADVP
ADV
Agora
,
,
PP
P
em@
NP
D-F
@esta
N
ocasião
ADJ-G
presente
,
,
VB-P
acho@
NP-SE
CL
@me
PP
P
em@
NP
D-F
@esta
N
cidade
,
,
CP-REL
WADVP-1
WADV
onde
IP-SUB
ADVP
*T*-1
NP-DAT
CL
me
ET-P
estão
VB-G
dizendo
NP-SBJ
D-P
os
PRO$-P
meus
N-P
companheiros
CP-THT
C
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
VB-P
querem
IP-INF
VB
ir
PP
P
a
NP
PRO$-F
sua
N
casa
IP-INF
IP-INF
VB
matá@
NP-ACC
CL
@lo
,
,
CONJP
IP-INF
VB
roubá@
NP-ACC
CL
@lo
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte