Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Autor(es) | Bernardo Peinador |
---|---|
Destinatário(s) | Manuel López |
In English | Letter from Bernarda, pseudonym of Bernardo Peinador, an honorary Judge Advocate, to Manuel López, a cavalry captain. The author informs Manuel López that some people are afraid of participating in his business because of the close surveillance they are under. He also gives the addressee instructions for preparing a good invisible ink. The General Police Administration was closely monitoring the activities of foreign citizens residing in Portugal, also controlling their communications, in collaboration with the superintendent of the Posts. This letter is part of this intercepted correspondence from those Spanish military and intellectuals who, fleeing the absolutist Spain, had taken refuge in Portugal and were suspected of harboring liberal ideas and of plotting to overthrow Fernando VII and establish a constitutional regime. |
vio
sos
cerse
tos
gunos
na
ficaciones
fieren
nes
comparable
vir
tican
tras
dencia
cen
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation