PSCR1400 1672. Carta de Samuel Nassi para Paulo Jácome Pinto, representante dos judeus portugueses. Author(s)
Samuel Nassi
Addressee(s)
Paulo Jácome Pinto
Summary
O autor dá algumas orientações, nomeadamente face aos lucros conseguidos pela venda do açúcar, e pede que o destinatário lhe envie certos bens que lhe são necessários.
View options
Text : Transcription Edition Variant form Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao sr Paullo Jacomme
Pinto gde DS
em
Midelburgr
Senhor Paullo Jacomme Pinto
Serenam
8 september 1672
Serve de dar avizo Como por Jacob sutelinck remeti
a vm 17 : oock e Bir stuche por minha qonta e pela de
machil van Ammelant que espero cheguem
em Paz a segundas vias serão Com este
advertindo que no conhesimento de 13 : pessas são só as 11 : minhas
e as duas SLP : são de outrem não sei quem e o piloto
estando eu duente os acresentou no Conhesimento elle
achará a quem tocão que meus não são VM os não
reseba .
dizia a VM me segurase em Jan andresen florins 1200
e em Pieter doncker florins 1000 : agora o torno a
reteficar e pesso Como ja fiz não deixe VM de
me mandar o que lhe pedi para Caza em todos os
navios segurando seu vallor de ida e volta
e se ouvesse quem quizesse mandar galiota com os
generos aqui ao pé e expeseficados the ó vallor de
florins 160000 de emprego eu tomarei florins 2999 : de parte
vindo tudo segurado de Ida e volta he o que se
ofrece vesalom
de VM servidor
Samuel nassi
o Conhesimento dos 6 : Bro
stuckepa Ammelant fechei em
sua Carta VM lho mandará pidir sendo
nessessario : os asucares de Cada marca venderá VM
a parte digo avizará seu netto Rendimento a parte
e abonara em nossa qonta Corrente .
os generos são os siguintes
sal
farinha da milhor
carne casser
azeite oliva
mantega
biscouto
vinho
pano Amburgo cru e curado
pano groço de 10 : the 18 : placas
meas Linha
sapatos
sarga
Botoins d ouro
Bonbazina de cores e Branca
hum caixão de florins 2000 : em
sedas , fitas , e meas de
cores e Boa seda
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view