PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1823]. Carta de autor anónimo para [Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro], Intendente-Geral da Polícia da Corte e do Reino.

ResumoO autor denuncia anonimamente várias pessoas por tecerem comentários contra a constituição durante um jantar festivo.
Autor(es) Anónimo45
Destinatário(s) [Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro]            
De Portugal, Lisboa
Para S.l.
Contexto

Várias pessoas foram denunciadas por terem participado num jantar, onde, a dada altura, se discorreu de forma audaciosa sobre a nova constituição. Do processo constam 3 sonetos e 1 impresso de teor político (liberal), que surgem como prova de que os réus eram partidários do sistema constitucional.

Suporte uma folha de papel dobrada escrita nas duas primeiras faces, e com sobrescrito na última.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fundo Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística Letra H, Maço 1, Número 39, Caixa 3, Caderno 2
Fólios 3r-4v
Transcrição Cristina Albino
Revisão principal Cristina Albino
Contextualização Cristina Albino
Modernização Catarina Carvalheiro
Anotação POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Data da transcrição2007

Texto: -

[1]
No dia 2 de Junho se fés hum jantar em hum quintalão defronte do Convento de Sta Rita deBaixo da direção de Anto Franque dançarino de S Carlos e Cada Bilhete custo 480
[2]
se encontrar-ão mais de 30 convidados a saber Gamboa comde da Compa de Cavalaria de Andalus seu Alferes Matos Brás corrieiro o chiado, Anto Vicozo de Mello Precurador de cauzas Mantano Me da dança de S Carlos Marcos Arcos Negoceia Morador na Rua da Rosa hum q hé ajudante do Escrivão da Meza da fruta hum F. Faço Furregenta q foi ofcal dos contrabandos Empregado na Embarcação chamada a Bixa Lucreçio Ribeiro Morador na Rua da Condeça N 28 Bedeli de S Carlos Pin de S Carlos
[3]
ignorão-se os Mais:
[4]
o q fés a oração foi henrique Joze Monteiro filho do Escrivão do Crime do Bairro Alto
[5]
as prim-eiras saudes q Este fes subindo a hum Banco com hum Lenço no Piscoço Solto fes a sgte saude: viva a constituição; e caguei pa a intrepretação;
[6]
.
[7]
e Proseguio no mais escandelozos absurdos, dizendo os Empregados Publicos por pagar o Reis feito, Cidadão Não há maior disgraça,
[8]
e outras sim-ilhantes couzas athe emprovizando ao mesmo obegto a que Escandilizados Não podem Dar toda atenção
[9]
Nelas Não tomarão todo o sentido; o que apoiou foi o tal Ajude do Escrivão da Meza da fruta; e serião outros,
[10]
A não obstar a indignação de hum tal Lucreçio Ribeiro, e outros Escandilizados, q o do Lucrecio Obstou com Rezões fortes a contestar semil-hante Modo de pençar, e proferir, de maneira que o aSunto hia movendo a maior dezordem, Cujo orador vendo isto, se conteve e antes de Outros se Retirarem ele seus amigos se Retirou
[11]
Ficando os Escandilizados analizarem tais Excessos
[12]
hé o qto se pasou
[13]
se forem chamados eles dirão o feto

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view