Sentence view
[1600-1621]. Carta de Lopo da Fonseca Ramires, alias David Curiel, mercador, para Domingos Ferraz Fonseca, tratante.
Author(s)
Lopo da Fonseca Ramires
Addressee(s)
Domingos Ferraz Fonseca
Summary
O autor procede a uma série de recomendações e procura dar ânimo ao amigo, informando-o do que tem sucedido com outros na fuga à ação do Santo Ofício.
Text: -
[1]
Sr
Dos
Ferraz
Amstrdam aos 27 de Abril
[2]
Não tenho ha mtos diaz carta vossa e bem cuidei que me
não faltasseis neste correo no qual
se Avizou como em 20 de fevro
prenderão pela inquisisão ao D
joão da fonsequa
ferraz
q certo me deu notavel desgosto e não menor pena
q teve ate me certeficar
de
q toda a mais gente esta bem e vós livre de
testos falsos
[3]
quezera
ds
q tudo pare em
bem e
q vejais aos vosso pai em sua caza com a honra
q sempre teve a des
peito de seus
mtos enemigos dos quais devia proceder esta
desventura
[4]
dai gosto
a
ds e tende animo sofrendo com paciencia estes
infortunios que elle acudio
como quem he
a remedealos;
[5]
folguara ajudarvos no sentimto desta
desventura de mais
perto mas
de de ca vos presto pa Algua
couza
[6]
he deçerto q mostrarei ser mais leal
amigo
neste tempo q se fosse prospero,
[7]
por ora nao sei a
q me ei de offerecer por isso
calo nesta
a vontade q me fica pa
servirvos
[8]
deveisme avizar mto
largamte de
vossa detreminação que
qdo seja de mudar
pa estas partes
[9]
taobem nisso vos poderei dar
boa Ajuda;
[10]
pelo menos a gente o velho do
Crasto e o
gomes se devia por em
salvo que os tempos vao trabalhozos e
ainda mal porq cada vez o serão mais-
[11]
a
mel ferraz não escrevo.
[12]
esta lhe sirvirà
por propria-
[13]
vos vos serviryeis de
mdar
a
aqla de micael de luna, e se vos for possivel a
ma
q foi a vossa e do recibo dela
tenho Avizo
[14]
queraera Nosso ds
q de mais perto tenhamos otras de maior gosto e
proveito
[15]
assi o espo nelle e que desta
inquietacão aveis de ter todos mta quietaçao
[17]
a ds gracas e ainda
q em terras alheas com maiores merces do
q mereçemos
seja elle louvado-
[18]
de tudo
me Avizai largo mandandome em q vos sriva a quem
gde e livre de todo Mal.
[19]
Vosso como Irmão
Lopo Ramirez
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
