Sentence view [1542]. Carta de Pedro López de la Cañada, tañedor de vihuela, para su madre Isabel de la Cañada, su hermano Diego Martínez de la Cañada, clérigo, y una hermana. Author(s)
Pedro López de la Cañada
Addressee(s)
Isabel de la Cañada
Summary
Pedro López de la Cañada informa a su madre y hermanos de algunos detalles del proceso e insiste en que hagan todo lo que les indica para que pueda salir cuanto antes de prisión. También solicita a su hermano Diego Martínez de la Cañada que acuda pronto a verle.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[3]
ziertas cartas e escrito a vasmds aziendoles
saver de mis negozios y de mis pasiones que son
tantas que se espantarian si vien las supyesen
[4]
yo me e detenido pensando de los acavar con cavalle
ros y la corona
[5]
parezeme señores que no puedo a
cavar nada con este juez qu es de los mas malos
ombres que ay en el mundo que no se me quiere e
nevir asta ver la sentenzia
[6]
y aun dize que an
que me den por de corona que me lo a de apelar para
Roma o para consejo de ordenes
[7]
por tanto e acor
dado de enviaros señor a llamar porque no puedo sa
lir de aqui si no venis a negoziar por mi porque sal
ga de aqui antes que venga la corte a esta villa porque viene
Ronquillo en ella y si me alla en esta carzel castigarme a
por lo echo
[8]
soplico a vasmds que agan por mi todo lo que
e enviado azea dezir y mas lo que envio agora porq es
lo que aze al caso para todos
[9]
al señor mi tio e escrito
dos cartas
[10]
y aora señores le dad essa carta
[11]
en ella va
que de parte dellaa vasmds d ella y le envio a llamar que venga con
con vos para que se de orden en mi salida
[12]
porque si vasmds
no vienen en toda mi vida me puedo livrar
[13]
soplico a vamd
que no me desmanparen pues que nunca me an desmanpa
rado en mui muchos negozios que e tenido pues que ansi
lo quiere mi ventura
[14]
soplico a vuestras merzedes
que vengan muy vrebe y que traygan despacho
como dicho tengo porque salga de aqui porque
en verdad que e miedo que me e de tullezer en esta
carzel con eslas prisiones que tengo
[15]
no alargo mas
sino que vasmds agan lo que yo espero y vasmds desean
[16]
plega a nuestro señor que dios guarde la vida de vasmds como
yo deseo y los deje vevir con descanso como yo deseo
verme con vasmds fuera d esta tieRa
[17]
Fecha a veyte
y iiiio de novienbre d este presente año
[18]
en estroto papel
va todo lo que se a de azer
[19]
señor no me escrivays mas
carta si no fuere d esta lletra porque me las leen
antes que me las den
[20]
a mandamio de vasmdes po lopez de
la cañada
[21]
unas cartas os e escrito con un caRetero que tanvien os envie a lla
mar y otras con un estudiante
[22]
y estas que son al cavo ya y la
del estudiante yva carta para mi tio
[23]
a luzia no escribo dalde mis encomiendas y dezilde
todo lo que os pareziere señor
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
