Visualização das frases

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

Resumo	El autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, para tratar el envío de unos libros y unas estampitas, puesto que ha dado la orden de que le dirijan a su casa de comercio estos libros y estampas a la espera de que luego se los remitan a él con los menores costes.
Autor(es)	Jacinto Hernández
Destinatário(s)	Thomás Fabián Savignoni
De	España, Toledo
Para	España, Alicante
Contexto	El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo.
Suporte	un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Arquivo	Archivo Histórico Nacional
Repository	Inquisición
Fundo	Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Cota arquivística	Legajo 190, Expediente 14
Fólios	[156]r-v
Transcrição	Laura Martínez Martín
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Laura Martínez Martín
Modernização	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2013

Menos informação • In English

Texto: -

[1]

~~Sra ~~Viuda~~ Viuda de Dn Juan Bautista Fabiani~~

[2]

~~Toledo 18 de Abl de 1802~~

[3]

~~Muy Sra nra~~

[4]

~~me alegrare qe Vmd se man-tenga con Salud~~

[5]

~~la qe Yo Disfruto la ofrezco a su Disposicion.~~

[6]

Esta solo se Dirige hacerla a Vmd saver como tengo dada orden al Sor Dn Domingo e Giofratelli de Genova para que dirija a Vmd una pequeña Balla de Libros Corientes y una caja de estampitas las mas de santos que no tienen derechos con la marca G. H. No 1458.

[7]

~~Y estimare que Vmd Acete este encargo y me lo remitan con la mayor Vrevedad buscando el mejor modo para que hagan menos costas~~

[8]

~~Si por casualidad fuese Poca carga y Viniesen con otros Portes qe fuesen a Madrid lo pueden Dejar en Aranjuez ó Postas de Baldemoro siempre qe me salga la Buena QueDandome Aviso de todo.~~

[9]

~~Y Vmd me embiara la Quenta de los Desemborsos y su comision qe si no me mandase Letra para aqui se mandara pa Madrid qe habra mejor Proporcion si es caso qe le hacomoda asi.~~

[10]

~~Siempre tirando ha que subir poco las Costas qe los tiempos estan malos~~

[11]

~~la Guerra qe hemos tenido lo tiene todo Destruydo~~

[12]

~~y siendo Qto ocure decir a Vmd mande a este su servidor Q S M B Jacinto Hernandez~~

[13]

~~P.D. si Ubiese necesidad de copia de Lista pa la Rebision la Mandare con su aviso~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view