Visualização das frases

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

Resumo	El autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, en relación con un envío de libros y estampitas, que parece que se retrasa y cuál es la forma de que el negocio suponga menos costes.
Autor(es)	Jacinto Hernández
Destinatário(s)	Thomás Fabián Savignoni
De	España, Toledo
Para	España, Alicante
Contexto	El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo.
Suporte	un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Arquivo	Archivo Histórico Nacional
Repository	Inquisición
Fundo	Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Cota arquivística	Legajo 190, Expediente 14
Fólios	[157]r-v
Transcrição	Laura Martínez Martín
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Laura Martínez Martín
Modernização	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2013

Menos informação • In English

Texto: -

[1]

~~Sra Viuda de Dn Juan Bautista fabian~~

[2]

~~Toledo 24 de Junio de 1802~~

[3]

~~Muy Sra nra~~

[4]

~~Recivi su Ultima de 12 del coriente~~

[5]

~~no conteste a ella por esperar otra Razon de Mar-sella la qe por el coreo de Ayer se ha Verificado en~~

[6]

dice dn Josef Gibert qe embia una canasta de Libros con la marca H. N. Libris no 1o a las Ords de dn Facundo Ramos de Aguilera qe con este Sor me he de entender pa los Gastos a ese Puerto de Alicante.

[7]

~~Y ya tengo escrito pa qe se los entreguen a Vmd y vengan con los otros qto antes.~~

[8]

~~El condutor parece es el Postillon de Alicante capn Anto Vinsens michel frances qe hago Juicio habra Llegado ya~~

[9]

~~estoy con Quidado prqe Parece se ha puesto muy Riguroso en las Aduanas~~

[10]

~~aqui los Libros qe de Madrid vienen tie-nen qe hir a Registro a la Aduana~~

[11]

~~estimare qe lo despachen y me lo Remitan qto Antes no olvidandos qe sea con equidad.~~

[12]

Tambien Quisiera qe Vmd me Remitiesen las copiadas de su Mano como especie de factura por si hacaso Quieren Pasarla a la Inquisicion qe no Quiero qe sepan traygo Libros de Fuera del Reyno qe haqui Reyna aun la tonteria.

[13]

~~Si les Pareciese molesto haran lo qe les Pareciese~~

[14]

~~y siendo qto ocure N S Gue su Vida m a~~

[15]

~~su Servidr Q S M B Jacinto Hernandez~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view