PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1732. Carta de José de Mena, franciscano descalzo, para Francisca Obies.

Author(s)

José de Mena      

Addressee(s)

Francisca Obies                        

Summary

El autor escribe a Francisca Obies, lamentando haber hecho daño a su marido por lo dicho el día anterior. Le pide disculpas y le cuenta que va a enmendar el daño hecho aclarando las palabras que expuso.

Text: -


[1]
Pax xpto Je
[2]
Señora mia
[3]
su marido me ha dado parte del sentimiento q le causo lo q ayer dixe en las cruces
[4]
sabe Dios no quise injuriarle, ni a persona alguna solo si alavar su grande virtud, y q a mi me avian dho essa noticia, aunq no tenia informacion de ella
[5]
sin embargo de esso procurare desahacer lo echo diciendo el viernes como estube mal informado, y aun esta tarde en el Angs pues sabe Dios no ha sido mi animo deslucir a quien estime tanto por su virtud
[6]
Nro Sr la gde ms as
[7]
San Bernardino oy Domingo 1 de Marzo de 1732
[8]
Su Servr y cappan Joseph de Mena

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view