PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1668. Carta de Estêvão Caldeira, padre, para membros da Inquisição de Coimbra.

Autor(es)

Estêvão Caldeira      

Destinatario(s)

Anónimo368                        

Resumen

O autor explica qual o estado em que se encontrava Domingas Francisca quando este a foi notificar.

Texto: -

[1]
Illmos Snors
[2]
2a fra 14 do Corrente fui por mdo do Rdo Comissro notificar a Das Framca, que vive nesta Villa pa q em termo de 15 dias pareçesse nessa Inqcão,
[3]
esta mulher, ávia poucos dias se tinha levantado de huã doença grave, e com esta notificação tornou a Recair, e esta doente em cama.
[4]
hoje fui a falar com ella, animandoa, e offereçen-dolhe dro pa o Caminho, porque he mto pobre,
[5]
ella me disse, que em se achando melhor, e com forças logo obedeçeria a ordem de Vsa,
[6]
he solteira e tem fos de diverssos páes, e andou sempre por caza dos xnos servindoos, de Ama, e mossa
[7]
e me pareçe mulher q falara verdade, se não he, q seja, ou fosse induzida, por alguma pessoa, porq não duvi-do daria parte a esta gente, em como agora era chamada a essa Inqcão,
[8]
lembrome a perguntei na- defeza de Manoel Guerra, q foi mto seu Amigo, e compde, e no tempo em que elle esteve prezo, em caza de Antonio Alvres Boticario, hiam mtos christãos velhos a vizitalo, comforme as notiçias q ao depois tive, e lhe dizião fizesse suas inquirições, que todos jurariam em seu abono, e poderia ser fosse esta mulher tambem a falar com elle,
[9]
pareçeme dar esta conta, e avizo a Vsa por o Rdo Comissro não estar aqui hoje pa avizar a Vsa q Ds Gde
[10]
Trancozo 18 de Maio de 668
[11]
Criado de Vsa O Pe Estevão Caldeira

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view