Sentence view
1544. Carta de Mestre António para o licenciado Duarte Gomes, seu primo.
Author(s)
Mestre António
Addressee(s)
Duarte Gomes
Summary
O autor dirige-se ao destinatário dando-lhe notícias dos negócios e da família.
Text: -
[2]
/ ẽ vosa merce e da sora vosa molher mtas vezes m ẽ
comẽdo
[3]
a feytura desta a ds louvores estamos de
saude as quaes novas semP de vosas merces ouçamos
[4]
diguo sor q la espvy a Vm p ao de lemos capitão
da não gualegua q hya na armada d elRey noso sor
e p elle lhe mãdey hus onze aneis q me aviã custado
cbxx dos e vos mãdava pedir de mta merçe nã tomaseis
po trabalho de mos fazer vender e da mercad e do dro me
mãdaseis se la valese a Roupa barata hũa ẽcomẽda
q o amãdey ẽ hũ Rol e se valese cara mo trouxeseis
cõ voso dro ao cambo ẽ pas seguras ainda q se guanha
se menos
[5]
despois vos espvy po johã da costa meu cunhado
e vos mãdava Roguar se me nõ tiveseis mãdada a ẽ
comẽda me a nõ mãdadeis e se tivese seis vendidos os aneis
deseis a dro a johã da costa e se estivesẽ po vender lhos
deseis pa elle os vemder como seus e se Vm o podese
ajudar me faria merce/
[6]
agora sor vos mãdo p via do sor
voso irmão tomas gomez certa mercadoria q nos custou
[7]
o dio q se fizer dela tragua cõ ho seu ao cambo ẽ pas
seguras ainda q se guanhe menos e eu servirei todas
estas merces dandonos o sor ds saude
[8]
vede sor se mãda
es de ca algũ serviço
[9]
o sor ds vos tenha sẽP na sua guar
da
[10]
desta cidade oje xxb di de junho de 1544 anos
[11]
pimo e gde amigo de Vm
mestre amto
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
