PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1725. Carta do João de Aguiar, pároco da freguesia de Antas de Penedono, para Gonçalo Godinho, vigário da igreja matriz de Ega.

Autor(es)

João de Aguiar      

Destinatario(s)

Gonçalo Godinho                        

Resumen

O autor avisa o destinatário sobre um impedimento que foi levantado ao casamento de Caetano Tavares de Sousa com Alexandra Luísa de Amaral.

Texto: -


[1]
Meu Sr Ainda q Eu não mereço a Vmce favores não posso deixar nesta ocazião de mollestallo com pedirlhos,
[2]
e em pro lugar seja o de suas letras com mtas ocaziõis de seu servo a qm offereço a minha vonte com promptissa obeda.
[3]
Em segdo lugar faço saber a Vmce q corre nesta minha freguezia das Antas de Penedono q Caetano Tavares de Souza nal de podençe bispado de Miranda e filho Bestardo de Anto Botto q aqui foi morador, sendo criado do Abbe de Villar seco q chamão Verisso da Silva Serrão lhe namorara hũa irmaa por nome D Aleixandra moradora na frega de Vmce com a coal pertende cazar,
[4]
e porq o sobredo caetano ten aqui jurado hũa moça por nome Isabel filha de Jeronimo de siqra mor neste lugar aonde o mesmo caetano assiste ha coatro annos, e se dis q sem fazer menção de q aqui assistese quer reçeber com certidões falssas,
[5]
peço a Vmce por servico de Ds o não receba sem se mostrar desempedido desta moca q aqui tem jurado e com qm se mandou apregoar,
[6]
e no cazo em q esteja ja recebido peço a Vmce mo mande dizer ou pello corro de Trancozo ou remetendo a carta ao Me Frei João de Sta Roza lente No cotto S Anto da Estrella de Coimbra por cuja via remeto esta a Vmce
[7]
e em tudo Vmce me fara mto favor e servico de Ds q eu não faltarei en obedeçer a Vmce qdo se offereca algũa ocazião a seu servico
[8]
Ds gde a Vmce
[9]
Antas oje 24 de Mayo de 1725
[10]
Sr Rdo Vigro De vmce o menor criado e capellão o Rdo João de Aguiar

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view