CARDS0144 1824. Carta de José Pessoa de Carvalho de Eça, tenente-coronel, para Estêvão Ferreira da Cruz, corregedor. Autor(es)
José Pessoa de Carvalho de Eça
Destinatario(s)
Estêvão Ferreira da Cruz
Resumen
José Pessoa de Carvalho de Eça informa o corregedor de Leiria sobre o modo como o preso Joaquim Brites vai ser transportado e menciona a dificuldade de se prender Joaquim Malva.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <lb> Imágenes - Etiquetas : Clase de palabra POS detallado Lema Notas lingüísticas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Illustrissimo Senhor
A tempos tenho nas Cadeias d'esta Villa o reo Joaquim Brittes ; não
o tenho remettido por me ser penoso mandar huma escolta com hum
homem só a essa
Cidade ; eu escrevo ao Coronel de Milicias de Soure
para ver se
elle manda receber os prezos que eu lhe enviar aquella Villa
e os faz conduzir por
escoltas do seu Regimento á prezença de Vsa , para assim
ficar mais suave o serviço para os meus soldados que cançados das
diligencias em que
perdem noutes successivas , devem ser aliviados da marcha
a essa Cidade .
Todos os dias espero a prizão de Joaquim Malva , porem parese que a
Providencia o goarda , porque sendo espiádo aonde se acouta ,
procura-se
não se encontra e diz-se ter apparecido em outro dia em outro
Lugar , em grande distancia ; assim anda
este malvado por entre os
matos da Gandara donde só se poderá prender fazendolhe cordão como
se faz a Monteria
ao lobo ; vae-se lhe fazendo a diligencia Deos queira
se conclua em breve como desejo .
Deos Guarde a VSa
Montemor o Velho
21 de Março de 1824
Illustrissimo Corregedor de Leiria
Jose Pessoa de Carvalho d' Eça
Tenente Coronel de Milicias da Figueira da Foz
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase