PS6117
[1554]. Carta de Rodrigo Suárez de Castro, alférez, para su madre Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao.
Author(s)
Rodrigo Suárez de Castro
Addressee(s)
Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao
Summary
El autor informa a su madre sobre diversas cuestiones y personas relacionadas con una querella y una herencia.
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
[fig1]
muy magnifica senora
juan siso se querello de nosotros por las bacas y por el paso
de aldan y mandaban sacar la ynformaçion yo suplico que
de lo probeydo y confese el furto porque se
escusase la costa ynforme a estos senores y
rromay lo mesmo como vramd como yja de luys
vermudez para en cuenta de su legitima
entrara aquellos bienes y que juan siso por
fuerça se entrara en todos los bienes y los tenga
por fuerça y muy mayor para de lo que de drle bien
por nuestra parte se probeyo que diesemos ynformacion
como vramd es yja de luys vermudez y como las
bacas quedaron d el cuando se falescio la muger
de las eredades no yzo nada cuando lo yziere
yo le rrespondere y con juan siso dezeme vramd
que yo le are andar derecho lo de sabedra invíe
vramd rrecado como lo pide por su carta que alla
mando y mi poder para presentar como eredero
de mi no. albares y vramd por sí y en nonbre de sus
ermanos y con grande brebedad que sofas de
benefyçios quieren gran cuydado juan de bandui no me
dio nada ny me queda blanca vramd puede
llebar el ganado a la feria que no ay quien lo enpida
las presentaçiones se pidan luego a leonor albares y a
dona maria y a fygeroa y esto aga vramd por su parte
con gran diligençia si fuere rrecetor sacar la
ynformacion de juan siso y senora yra pero bermudez con el
para hazella los autos que se yzieron en aldan se
invíen luego y en todo aya gran rrecado a fonso
albares que luego se despachara su negoçio alla ba el moço
con el caballo ayer se fue nuestro senor la muy magnifica persona de
vramd guarde como deseo de santiago oy sabado
su obediente
Rodrigo suarez
de castro
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view