PS9021 1798. Carta de Lorenzo Merino, médico cirujano, para un participante no identificado. Autor(es)
Lorenzo Merino
Destinatário(s)
Anónimo316
Resumo
El autor explica el delicado estado de salud del enfermo José Collantes, que había sido víctima de una agresión, y la necesidad de continuar con la medicación prescrita para curar la herida en el hueso.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Villavicencio
y fevrero 17 de 1798
Mui señor mio Siga vm con medicinas que
recetto , pues está bien dispuesta y no puedo
quitar a cada uno lo que es suyo . solo advierto a
vmrd que es esencial el manifestarle mas la
herida , con lo qual se facilita el que salga
mejor la materia que puede corromper el
hueso y el que las medicinas convenientes se
introduzcan mas bien para obtener una perfecta
curacion, y tambien porque asi se descubrirá mejor
la fractura , o hendedura que pueda tener el
hueso .
Si hubiere alguna novedad avisen vms
y mande vm con satisfaccion a este
Su mas afecto y seguro servidor
Lorenzo Merino
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation