PSCR1664 1709. Carta de dona Pudenciana de Belém, religiosa, para frei João de Deus, religioso. Autor(es)
Pudenciana de Belém
Destinatário(s)
João de Deus
Resumo
A autora parece referir-se ao envio de qualquer coisa, que refere como "essa limitação", a acompanhar a carta. Pede que o destinatário reze por ela e oferece-se para aquilo de que ele precise.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : Classe de palavra POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Meu padre frei João de
des faso esta para saver
da sua saude e jiuntamen
te a ofereserlhe esa limi
tasão de que pesso pordam
e lhe pesso pesa a Deos me
pordoie meus pecados e
muito de seu amor pera
viver e moRer en sua
grasa e a vossa pe conser ve
nella pera lhe fazer
muitos servissos e veja
se nalcisita de alguma
couza que poça com
huã vontade de o servir
a quem Deos gde como
dezejo
hoje dezaseies
de Abril de 709
desta mais obrigada
de v pe
D Pudençiana de bellem
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
