PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7068

1510. Carta de Cristóbal de Benavente para Juan de Villalobos.

Autor(es)

Cristóbal de Benavente      

Destinatário(s)

Juan de Villalobos                        

Resumo

El autor avisa a Juan de Villalobos del envío de una partida de plata con el siguiente navío, así como de su intención de viajar próximamente a la Península.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Al muy magco s el lcdo Ju de Villalobos fiscal de su mag mi s En Corte y al dio de spinosa q la inbie muy magco s

porq tengo escrito a vm largo En los nabios q antes de Reparticio dandole Relaçion de lo de aca y Respondiendo a la Carta d vm en esta no lo sere lo que se ofreçe al presente q hazer saber a vm es q en este nabio de san Ju de ausiaga va una partida de plata Refina q el tesorero Ju ao de sosa y yo Registramos cosinada a ao y gaspar de spinosa mercaderes vos de sevilla personas honRadas y caudalosas pa q la Reçiban y acudan con ella a vm y va a Riesgo de vm la partida es de noventa y quatro maros y co hocas y quatroM de lo proçedido de lo que se cobro de gaspar caldero de lo q dvia a vm de la escribania lo dmas se cobrara y lo llebare yo aunq dos de los fiadores q quedaro a pagar por el estan alla el uno es hibarra q dbe çien pos y el otro es geronimo lopez q dbe ciento y cinquenta pos yo procurare q se cobren aca y si no lo q se cobrare yo lo llebare y are en el Caso como en cosa propia y porq mi partida sera despues d este nabio mediante dios no me pienso alargar mas d Remitirme a lo escrito y llebare la provança contra go diz de vargas y la d steban franco q vm mando hazer porq las dmas de Ju çapata y otra ya las e inbiado y estaran alla muchos dias a en lo demas yo sere el q dare Relaçion dios mediante d las Cosas d aca y llebare el Recaudo d vm cuya muy magca persona nro s guarde y acreciente Con la salud i contento q vm dsea de mexico xxv d enero de 1510

de v servidor el licdo oval de benabete

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases