PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9633

1762. Carta de Mauricio Domenech, cura y rector, para Joan de Alabart, rector.

Autor(es)

Mauricio Domenech      

Destinatário(s)

Joan de Alabart                        

Resumo

El autor escribe a Joan de Alabart para avisarle de que está enfermo y no puede llevar a cabo su encargo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Amigo y Dueño: con harto trabajo puedo escrivir â Vm quatro lineas, y dezirle como me hallo en cama purgado y sangrado, con una inflamacion grave en la garganta que ni me permite hablar, ni tomar otro alimento que caldo, por lo que estoi absoluta-mente impossibilitado para lo q Vm me previene; por lo sigillo-so del assumpto y dissimulo necessario no embio a Vm certificacion del medico de mi estado, me faltan actualmente las fuerzas para represen-tarle de mi puño a aquellos Sres sientolo infinito, no puedo resis-tir a la voluntad del Sr

Participo a Vm por propio este aviso, no dudandose servir Vm de el como juzgasse conveniente y devido. Dios gde a Vm ms as Peñiscola Abril 11 de 1762

Suio ex corde Dr Mauricio Domenech Rr Amig y Sr Dn Joan Alabart Rr

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases