[1824]. Carta de Manuel José Fonseca, contrabandista, para Sebastião Rodrigues, fazendeiro.

Estimo a sua saude e qto lhe Respta Snr Já com esta são 3 Cartas q Eu lhe tenho mandado de q Vmce tem feito pouco cazo de me mandar o dro q lhe mando pedir emprestado q Vmce se lhe á de pagar a Vmce com toda a berbidade q este dro é pa Eu valer a hua afelição de hum amigo, Eu conheço a Vmce mto bem e conheci sei Mano defunto e tive mtas contas com elle e Vmce me coneçe mto bem Eu sempre tenho Respeitado a Vmce athé agora porem agora como asim q Vmce tem dro e mto por iso lhe peço esta Ricolaria emprestado como fica dito e qdo lho for pagar antão Vmce me berá a Cara e fique na Çerteza q não me fas conta dizer donde moro por ora e não tenho Criados q Lá tornar a mandar e por iso Já lhe não torno a escrever espero Eu Logo Logo emtregue ó Portador q é Capas e qdo não saiba q Eu sou Contrabandista e samos 7 Camaradas e qdo Vmce não o mande Já oje conte q a Vida lhe Custe q qto Vmce tem ficará sem elle e o Diabo tomará conta de Vmce depois da morte Cruel que Vmce Já esta sentenciado Abendo falta o q Já fica dito nos temos mtas armas de toda a Coalidade e temos mta polbra Surda q não se sente a mórte isto q fica dito não haja falta e isto mto segredo se quizér viver e tome parçer se quér partir pa o outro mundo com o diabo ou se quér viver com deos e acabár os seus Dias com descanço faça escolha e mande a Resposta q Já não torna a ser abizado Conto q tem os Diabos a sua Conta abendo falta nada mais lhe digo espéro a Resposta q Eu e meus Camaradas não faltamos áo q pormetemos tanto pa bem como pa o mal