PS4012 [1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano. Autor(es)
Antonio de Medrano
Destinatário(s)
Bernardino Díaz de Medrano
Resumo
Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le encargue la confección de un jubón, proporcionándole las medidas para ello, y también le solicita que le mande a la cárcel alimentos y unos zapatos.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
señor
por me hazer md luego mañana me haga haze un jubon de
vocara muy bueno y el anchor de la pretina sean çinco pal
mos de los suyos quato los pudiere estirar y aRyba en l pecho
quatro palmos y una mano . en lo demas cortese a su medida
la manga sea de ancha un palmo y una mano otorgada en la
vocamanga e la buelta hagale echar un poco de Raso o ter
çiopelo . y hagase luego porq padezco mucha calor . ebyeme
unos çapatos de una suela a su medida . y enbie carbo q sea
bueno . y enbie vynagre , y vyno tinto . y este alegre y dios
le de el gualardon de qua bueno es todo lo q nos ebya . y quato
mas pudiere nos ebye asado a las tardes porq hago muy
grand tripa . nro señor le haga todo suyo y negoçie como
salgamos de aqui presto
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation