PSCR7381 1612. Carta de Ana de Mendoza, viuda, para Carlos de Silva, presbítero.
Autor(es)
Ana de Mendoza
Destinatário(s)
Carlos de Silva
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Don Carlos de silba gde
Dios Clarigo psbitro
Sevilla
Don Carlos de Silva
en una que Recivi de Vmd de 1 de
passado veo queda Vmd con salud que
sea por muchos años .
y Ansimismo la que nos hacen Razon
de la compossicion que quiere del pleito
la qual save Vmd siempre quisimos
en todo por no faltar la hacienda de
laobra en ellos , y ansi digo Sr Vmd dice
enla suya que estava ya partida
para benir a esta Ciudad a tratar de
llo que yo olgaria mucho de que nos
viesemos para que de una ves lo con
cluyessemos , Vmd avise en que se Re
suelve acerca d esto , y si no eligeremos
otroCamino que mas conbenga a los dos
pues lo dos queremos una cosa , y por
que no se ofrece otro . gde Dios a Vmd muchos años de Valld
y mas 30 11 de 612
Da ana de
herrera
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation
