PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0101

1561. Carta de Fernão Mendes para Lourenço Pires de Távora, embaixador em Roma.

Autor(es)

Fernão Mendes      

Destinatário(s)

Lourenço Pires de Távora                        

Resumo

O autor dá conta ao destinatário de como algumas informações anteriormente enviadas parecem ser, afinal, notícias infundadas.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Ao muyto Ilustre sor ho sor Lço pirez de tavora do cõselho delRey noso sor e seu ẽbaxador a sua sãtidade cp meu sor Roma [fig1] muyto Ilustre senhor

a somana pasada mãdey a vs hũa nova que aqui me avião escryto posto que dise que a tinha por mui vãa e mĩtirosa e a escrevera eu a outrẽ senão a vs em cõfisão porque sey mo ha dito secreto, e aquella carta que me escreverão era de xij deste. Despois receby do mesmo mãçebo outra carta de xiiij deste que diz asy: mãdey dizer aquillo da India porque o vy hũa carta ou almeta, mas vierão outras e não dizẽ nada sey agora de veneza se se se segunda. maneira que a cousa se desfaz aar louvado deus mas vs que jaa ouvio esta voz vãa advirta veneza a saber as verdadeiras. eu pude comigo fazer menos que escrevello, posto que yncora pena de homẽ que escreve novas de vẽto que pera mynha arte he grãde pena e mais caso tão ynportãte, visto o prejuyzo da cousa e mais porque esta ynfamya mynha de leve a ha de saber nÿgẽ senão vs a que mil vezes beijo as mãos a 19 d abril de Lxj

servidor de vs fernã mẽdez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation