PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0714

1786. Carta de frei Manuel do Cenáculo Vilas Boas para João António de Sequeira, capitão.

Autor(es) Manuel do Cenáculo Vilas Boas      
Destinatário(s) João António de Sequeira      
In English

After the liberal revolution in Portugal, the state centralized the Art education by merging the teaching of Fine Arts and of Mechanic Arts. The Lisbon National Academy of Fine Arts was founded in this context in 1836 and was inaugurated in the following year. It occupied the building of the extinct Monastery of São Francisco, where a library of thousands of volumes was also available. Although its history was obviously made of changes, the Academy maintained a strong cultural, pedagogical and honorific vocation. Besides forming new artists, the Academy always gave scholarships and prizes and saw to the publication of reference works.

The documentation that we publish from its archival funds belong to a donation made in 1902 by António TomásPires (1850-1913), an ethnographer, writer, politician, and member of the National Monuments committee. He assembled documents from the 16th to the 19th century, among which many private and family letters.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Snr Capm João Antonio de Siqueira.

Meo Amo e Snr verdade que ando mto atrazado em escrever, mas sendo passado por muita lida, e alguma Lembrança de sobra me embaraçou trabalhar tantos quantos dias. Pude hoje expedir alguns negosios, e achei pessoa que daqui me passasse essas, e esta carta a VSa Rogolhe queira mandar Lançar no corro essas cartas, ou remettellas como sabe, e costuma por bondade sua. Porem o maço deixe o ficar ate que haja almocreve que o Leve, e entregue em Madrid a quem corresponde. Tãobẽ desejo se sirva mandar vegevir daquella carta esses Livros que vão nesse Rol. Creio que estamos em conta justa, e satisfeita: no que pertence ao reconhecimento certamente que la durar, e por hum pequeno desempenho me offereço, para todo em que poder mostrar que sou

De VSa mto fiel e amo e mais digno cro P. M. Bispo de Beja Beja em 4 de setro de 1786

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases