Representação em facsímile
1576. Cópia de carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Álvaro Mendes.
Autor(es)
Manuel Leitão
Destinatário(s)
Álvaro Mendes
Resumo
O autor descreve ao destinatário diversos factos do tempo que tem passado na prisão e das circunstâncias que o levaram para lá.
he por tudo isto fui ca
perguntado. e pasado isto
assi estava hũa giomar
miz de
sea numa
casa em cima de min e sentio me
embaixo
e perguntou a este quem heu hera e elle lho
disse e ella mandoume
dizer por elle que lhe
pesava de minha prissão e que lhe mã
dase por elle
hum sinall e eu lhe mãdey
dizer q me fizera hum
lenco e por elle
me mandou hum pouco
laran
jada e me mãdou perguntar se dera heu
hum recado a sua mai
q tambem estava
presa e ei medo
q tambem fallase
nisto e despois disto me
veo dizer q elle
tinha muita amizade cõ hũas tres molheres
q estavam todas juntas e lhe dissera
q
eu hera presso as quais heram a britis
mdez
q me mandou dizer e hũa issabel
frco de linhares
he outra molher de sea
e q
me mandavão perguntar se sabia
de seus negos
q lho mandasse dizer e
eu lhe disse
q nam sabia nadae então
me pedio
q o mandasse perguntar a dous dedos
q me daria tinta e papel
porq estava em
mta obriguação a estas molheres he eu
o fiz o
qual me mãdou por elle hum
escripto em q me
mandava dizer q ellas
nam fallaram em min e
acerqua dellas
não me respondeo nada he elle coãdo
isto veo disseme
q lho avia de perguntar
de palavra he
despois me disse q elle lho
dissera e
q ja o ellas sabiam e eu não
tive numqua
outra cousa com esta bria
tiz mendez nem com as outras
q me
lembre. e tinha
mtas deferencas com
esta briatis
mendez sobre alguodam q
q lhe eu nam queria comprar nem
